standing position n
- posició dempeus f
Resultats de la cerca per a «standing position»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The class begins in stillness and students are asked to read their body in a standing position. | La classe comença en la quietud, per permetre que els alumnes llegeixin el seu cos des d’una postura alçada. |
| Font: MaCoCu | |
| I do 10 from a standing position. | En faig 10 des d’una posició dreta. |
| Font: AINA | |
| Outside a tower that has the dual function of hiding the chimney of the treated air emission used in the suction and also serves as a support for posters, illuminated from within like a lighthouse standing position. | A l’exterior es col·loca una torre que té la doble funció d’ocultar la xemeneia de l’emissió de l’aire tractat utilitzat en la succió i alhora serveix com a suport per a cartells, il·luminat des de l’interior com un far de posicionament. |
| Font: MaCoCu | |
| As a final point, I would like to recall the EU’s long-standing position with regard to Tibet. | Finalment, vull recordar la permanent postura de la UE quant a Tibet. |
| Font: Europarl | |
| Probably because this seal requires being in a standing position. | Probablement perquè aquest segell requereix estar en posició dreta. |
| Font: AINA | |
| With the passage from the decubitus to the standing position, a displacement of blood occurs, causing 500-700 ml of blood to be retained in the lower limbs and in the splenic area (spleen), leading to a reduction in venous return and cardiac output. | Amb el pas del decúbit a la bipedestació es produeix un desplaçament de sang, de manera que 500-700 ml de sang queden retinguts en les extremitats inferiors i en l’àrea esplènica (melsa), fet que determina una reducció del retorn venós i del rendiment cardíac. |
| Font: MaCoCu | |
| Return to a standing position and repeat on the left side. | Tornar a una posició vertical i repetir a la banda esquerra. |
| Font: NLLB | |
| Alignment of the bones in standing position provides useful information in surgical planning. | L’alineació dels ossos en posició dreta proporciona informació útil a la planificació quirúrgica. |
| Font: AINA | |
| In line with our long-standing position on matters relating to the euro and euro area, I and my British Conservative colleagues have abstained on this report. | En línia amb la nostra vella posició sobre qüestions relacionades amb l’euro i la zona de l’euro, els meus col·legues conservadors i jo ens hem abstingut en la votació sobre aquest informe. |
| Font: Europarl | |
| When the disease is more severe, her limbs are placed in a fixed sitting or standing position. | Quan la malaltia és més greu, les extremitats són col·locades en una posició fixa d’assegut o aturat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |